Dlouho tu nebyly žádné BTS fotky, tak si jich teď 30 ukážeme… :-)

Stanice CBS, na které se Hawaii Five-0 vysílá, dnes oznámila, že od příští seriálové sezóny přijdeme o ty krásné havajské exteriéry, které dělají tento seriál tak výjimečným.

Natáčení na Havaji je velmi drahé, což v současné ekonomické situaci představuje velký problém, proto bylo rozhodnuto o přesunutí tohoto seriálu přímo na americké území, konkrétně do New Jersey.

Proč zrovna New Jersey? Výkonný producent a tvůrce seriálu Peter Lenkov na to odpověděl takto: „Všichni máme jistě v paměti, že Danno dříve pracoval jako detektiv právě v New Jersey. A jelikož jsme o plánech CBS věděli už dříve, připravili jsme si pro přesun půdu. V cross-overové epizodě s NCIS: Los Angeles bude Dannymu nabídnuta velmi lukrativní práce ve svém starém bydlišti. Danny se i přes počáteční odmítání nakonec rozhodne toto místo přijmout. Aby byl Steve blíže své sestře, bude Dannyho do New Jersey následovat. Nechtěli jsme přijít o žádného z hlavních herců, proto samozřejmě přesuneme i China a Kono. Je to škoda, že už nemůžeme dále rozvíjet příběh na Havaji, každopádně jsme rádi, že nám CBS dává šanci aspoň takto.“

Co na to říkáte? Osobně mi budou havajské pláže a pralesy chybět. Ale jak řekl Peter Lenkov… buďme rádi, že s námi budou Steve a Danno i nadále! :-)

Během několika posledních dnů se objevilo pár nových informací, tak si je v tomto článku shrneme:

- Druhá série H50 bude nejspíše čítat 23 epizod. 9. dubna nás čeká epizoda 2×20, poté bude opět dva týdny pauza a 2×21 (cross-overová epizoda s NCIS: LA) se odvysílá 30. dubna. Týden nato bude díl 2×22 a konečně pak 14. května finále druhé řady nazvané „Ua Hala“ (Death in The Family – Smrt v rodině).

- Alex bude chybět pouze v jedné epizodě. Nepřítomen bude právě v té cross-overové epizodě s NCIS: Los Angeles, ve které přiletí na Havaj agenti G. Callen (Chris O’Donnell) a Sam Hanna (LL Cool J).

- V příští epizodě se Steve dozví, že mu Joe (Terry O’Quinn) nejspíš lhal o tom, že je Shelburne. Díl skončí tak, že Steve napíše Dannymu dopis. V něm bude stát, že si bere volno, aby zjistil, kdo je skutečný Shelburne. Tak tedy bude vysvětlena Stevova nepřítomnost v následující epizodě.

- Ve finále série se objeví někteří staří známí – Terry O’Quinn (Joe), Tom Sizemore (Vincent Fryer) a William Baldwin (Frank Delano).

- A v poslední odrážce se vrátíme ke cross-overovému dílu 2×21. V něm totiž bude hostovat herec Craig Robert Young. Ten na svém twitteru zveřejnil osm behind the scenes fotek z natáčení této epizody. Najdete je v pokračování…
Pokračování… »

Dnes je sice úterý, avšak bez nového dílu. Přesto tu máme jednu kratičkou zprávu – herečka Michelle Borth, která v Hawaii Five-0 ztvárňuje postavu jménem Catherine Rollins, se od příští řady stane hlavní postavou! Potvrdila to dnes stanice CBS na svém webu.

Michelle se narodila 19. srpna 1978 v americkém New Jersey. Má dva mladší bratry a byla gymnastkou po 13 let. Kromě H50 jsme ji mohli vidět v seriálech Combat Hospital, The Forgotten nebo Tell Me You Love Me.

EDIT: V této epizodě se objeví Alex/Steve McGarrett.

Všech 14 promo-fotek naleznete v Pokračování… »

České titulky od naší báječné channiny k devatenctému dílu druhé série jsou již hotovy. Takže stahujte z odkazu v postranním panelu, výše v hlavičce nebo v příslušné sekci… :-)

Je tu opět úterý a to znamená další, v pořadí devatenáctý díl druhé série nazvaný „Kalele“…

Stahovat můžete opět z odkazů od martinita na našem fóru. No a stav překladu titulků od naší skvělé a báječné channiny sledujte v boxu v postranním panelu… :-)

P.S.: Opět si na další díl budeme muset pár týdnů počkat, CBS jej odvysílá až 9.dubna…

V Los Angeles stále probíhá natáčení cross-overové epizody NCIS: Los Angeles s Hawaii Five-0, a tak vám přinášíme další čtyři fotky z placu…